Die drei genannten Beispiele würde ich eher durch Arial, Times New Roman und Courier New ersetzen. Arial nicht deswegen, weil es eine schlechte Helvetica-Kopie ist, sondern weil es Sonderzeichen wie den Gedankenstrich, die Anführungszeichen und die drei Punkte falsch darstellt. Ich kriege jedes Mal eine Krise, wenn ich die in die falsche Richtung zeigenden Anführungszeichen sehe! Times New Roman ist in meinen Augen viel zu „hart“ und hat wenig Charakter. Da sehen Schriften wie Georgia und Constantia doch viel angenehmer aus, und bei Georgia ist mir bis heute keine Abnutzungserscheinung aufgefallen. Und Courier New sollte ein Bildschirmersatz für Courier sein, sieht aber viel schlechter aus.